IKON - LOVE SCENARIO
Hangul
[BI]
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
[Jay]
우리가 만든 LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
[Bobby]
에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건
오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 Ye
널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어
[DK]
나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
[Ju-Ne]
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
[Jay]
우리가 만든 LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
[BI]
갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌
나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛
너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다
과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다
[Jay]
나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
[Ju-Ne]
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
[Song]
네가 벌써 그립지만 그리워하지 않으려 해
한 편의 영화 따스했던 봄으로 너를 기억할게
[All]
우리가 만든 LOVE SCENARIO
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
[Chan]
우린 아파도 해봤고
우습게 질투도 했어
미친 듯이 사랑했고
우리 이 정도면 됐어
[Bobby]
사랑을 했다
우리가 만나
그거면 됐다
널 사랑했다
Romanization
Sarangeul haessda uriga manna
Jiuji moshal chueogi dwaessda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo
Ei gwaenchanhjimaneun anha ibyeoreul majuhandaneun geon
Oneurieossdeon uriui eojee deoneun naeiri eopsdaneun geon
Apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deosnanikka Ye
Neol saranghaessgo sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo
Na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok
Geu ane nega issdamyeon geugeomyeon chungbunhae
Sarangeul haessda uriga manna
Jiuji moshal chueogi dwaessda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo
Galbippyeo saisaiga jjirisjjirishan neukkim
Na sarangbatgo isseumeul alge haejuneun nunbicc
Neoege cham manhido baewossda banjjogeul chaewossda
Gwageoro dugien neomu sojunghan saramieossda
Na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok
Geu ane nega issdamyeon geugeomyeon chungbunhae
Sarangeul haessda uriga manna
Jiuji moshal chueogi dwaessda
Bolmanhan mellodeurama
Gwaenchanheun gyeolmal
Geugeomyeon dwaessda neol saranghaessda
Nega beolsseo geuripjiman geuriwohaji anheuryeo hae
Han pyeonui yeonghwa ttaseuhaessdeon bomeuro neoreul gieokhalge
Uriga mandeun LOVE SCENARIO
Ijen jomyeongi kkeojigo
Majimak peijireul neomgimyeon
Joyonghi mageul naerijyo
Urin apado haebwassgo
Useupge jiltudo haesseo
Michin deusi saranghaessgo
Uri i jeongdomyeon dwaesseo
Sarangeul haessda
Uriga manna
Geugeomyeon dwaessda
Neol saranghaessda
English Translation
We were in love
We met and became a memory that can’t be erased
It was a commendable melodrama
A pretty good ending
That’s all I need
I loved you
The love scenario that we made
Now the lights are off
When you flip the last page
The curtains will quietly fall
I’m not really okay
Going through this break up
Today was our yesterday and now there’s no tomorrow
It hurts but if we dragged it out more, it would’ve become a scar
I loved you and I was loved
So that’s good enough for me
Sometimes, I’ll think of the memories
If you’re in it, that’s good enough for me
We were in love
We met and became a memory that can’t be erased
It was a commendable melodrama
A pretty good ending
That’s all I need
I loved you
The love scenario that we made
Now the lights are off
When you flip the last page
The curtains will quietly fall
The electric feeling in between my ribs
Your eyes that made me know I am loved
I learned so much from you, I filled up my other half
You’re too precious to just leave in the past
Sometimes, I’ll think of the memories
If you’re in it, that’s good enough for me
We were in love
We met and became a memory that can’t be erased
It was a commendable melodrama
A pretty good ending
That’s all I need
I loved you
I already miss you but I’m trying not to
I’ll remember you like a warm spring in a movie
The love scenario that we made
Now the lights are off
When you flip the last page
The curtains will quietly fall
We went through pain
We got jealous too, so funny
We loved like crazy
That’s good enough for us
We were in love
We met
That’s good enough
I loved you
INDONESIA Translation
Kami sedang jatuh cinta
Kami bertemu dan menjadi kenangan yang tidak bisa dihapus
Itu adalah sebuah melodrama yang terpuji
Akhir yang cukup bagus
Itu semua yang saya butuhkan
Aku mencintaimu
Skenario cinta yang kami buat
Sekarang lampu padam
Saat Anda membalik halaman terakhir
Tirai akan jatuh dengan tenang
Aku tidak baik-baik saja
Melalui perpisahan ini
Hari ini adalah hari kemarin kami dan sekarang tidak ada hari esok
Rasanya sakit tapi jika kita menyeretnya keluar lebih banyak lagi, itu pasti sudah menjadi bekas luka
Aku mencintaimu dan aku dicintai
Jadi itu cukup bagus untuk saya
Terkadang, saya akan memikirkan kenangan itu
Jika Anda berada di dalamnya, itu cukup baik untuk saya
Kami sedang jatuh cinta
Kami bertemu dan menjadi kenangan yang tidak bisa dihapus
Itu adalah sebuah melodrama yang terpuji
Akhir yang cukup bagus
Itu semua yang saya butuhkan
Aku mencintaimu
Skenario cinta yang kami buat
Sekarang lampu padam
Saat Anda membalik halaman terakhir
Tirai akan jatuh dengan tenang
Perasaan listrik di antara tulang rusukku
Mata Anda yang membuat saya tahu bahwa saya dicintai
Saya belajar banyak dari Anda, saya mengisi setengah lainnya
Anda terlalu berharga untuk pergi begitu saja di masa lalu
Terkadang, saya akan memikirkan kenangan itu
Jika Anda berada di dalamnya, itu cukup baik untuk saya
Kami sedang jatuh cinta
Kami bertemu dan menjadi kenangan yang tidak bisa dihapus
Itu adalah sebuah melodrama yang terpuji
Akhir yang cukup bagus
Itu semua yang saya butuhkan
Aku mencintaimu
Aku sudah merindukanmu tapi aku berusaha tidak melakukannya
Aku akan mengingatmu seperti musim semi yang hangat di bioskop
Skenario cinta yang kami buat
Sekarang lampu padam
Saat Anda membalik halaman terakhir
Tirai akan jatuh dengan tenang
Kami mengalami rasa sakit
Kami juga cemburu, sangat lucu
Kami mencintai seperti orang gila
Itu cukup baik untuk kita
Kami sedang jatuh cinta
Kami bertemu
Itu cukup bagus
Aku mencintaimu
IKON - BEAUTIFUL
Hangul
Uh
Baby yo so beautiful uh
느낌적인 느낌 있어 uh
Give me your girl
Give me your love
Baby yo so beautiful oh
Baby yo so wonderful uh
아름다운 저 하늘 위로
오늘 밤 데려가 줄게 uh
Baby yo so wonderful oh
Baby yo so beautiful i love it
로맨틱한 느낌에 낭만적인
이 분위기에 취한 너와 나
함께 걸을 때면 레드카펫이 돼 버리는 거리
Wow 꿈처럼 황홀한 밤
살아있음을 느껴
Don't kill my vibe
세상 모든 별을 너의 눈에 담은 듯해
사랑하는 그대여 take my hand
넌 천사야 어서 날개를 펴 난 두 눈이 멀어
모든 게 내겐 순수한 첫 경험
모든 게 너무 완벽해
보면 볼수록 감격해
까만 눈동자 속에
빠지고 싶어 그대여
넌 내 오감을 자극해
공기 마저도 야릇해
사람이 아닌 듯해
오 나의 아프로디테여
I’m feeling so good
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
세상을 가진 기분
Dancing under the moon
Oh나 꿈을 꾸는 듯해
Let me tell you something
넌 나의 오감을 지배해
Baby 난 너의 노예
네 모습은 마릴린 너의 목소린 여름의 노래
너는 향수 같아 red wine
입술 마시다가 취해 죽게
Come surf me baby
밤바람 같은 숨결 느껴 널 흔들어 oh girl
터져대는 감성 부 부 불꽃놀이 같아
춤을 추는 네 뒤태 난 빠져가고
좀 더 깊게 잠수하게 해줘
모든 게 너무 완벽해
보면 볼수록 감격해
까만 눈동자 속에
빠지고 싶어 그대여
넌 내 오감을 자극해
공기 마저도 야릇해
사람이 아닌 듯해
오 나의 아프로디테여
I’m feeling so good
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
세상을 가진 기분
Dancing under the moon
Oh나 꿈을 꾸는 듯해
그대 물처럼 내게 밀려와요
나 잠겨 죽어도 좋으니
이 순간이 꿈처럼 잠시뿐이라도
지금의 나를 잊지 말아요
I’m feeling so good
(난 기분이 너무 좋아)
너무 아름다운 너의 두 눈을 바라볼 때면
세상을 가진 기분
Dancing under the moon
Oh나 꿈을 꾸는 듯해
Baby yo so beautiful uh
느낌적인 느낌 있어 uh
Give me your girl
Give me your love
바라볼 때면
Baby yo so wonderful uh
아름다운 저 하늘 위로
오늘 밤 데려가 줄게
나 꿈을 꾸는 듯해
Romanization
Uh
Baby yo so beautiful uh
Neukkimjeogin neukkim isseo uh
Give me your girl
Give me your love
Baby yo so beautiful oh
Baby yo so wonderful uh
Areumdaun jeo haneul wiro
Oneul bam deryeoga julge uh
Baby yo so wonderful oh
Baby yo so beautiful I love it
Romaentikhan neukkime nangmanjeogin
I bunwigie chwihan neowa na
Hamkke georeul ttaemyeon redeugapeshi dwae beorineun geori
Wow kkumcheoreom hwangholhan bam
Saraisseumeul neukkyeo
Don’t kill my vibe
Sesang modeun byeoreul neoye nune dameun deuthae
Saranghaneun geudaeyeo take my hand
Neon cheonsaya eoseo nalgaereul pyeo nan du nuni meoreo
Modeun ge naegen sunsuhan cheot gyeongheom
Modeun ge neomu wanbyeokhae
Bomyeon bolsurok gamgyeonghae
Kkaman nundongja soge
Ppajigo shipeo geudaeyeo
Neon nae ogameul jageukhae
Gonggi majeodo yareuthae
Sarami anin deuthae
O naye apeuroditeyeo
I’m feeling so good
Neomu areumdaun
Neoye du nuneul barabol ttaemyeon
Sesangeul gajin gibun
Dancing under the moon
Oh oh na kkumeul kkuneun deuthae
Let me tell you something
Neon naye ogameul jibaehae
Baby nan neoye noye
Ne moseubeun marillin neoye moksorin yeoreume norae
Neoneun hyangsu gata red wine
Ipsul mashidaga chwihae jukge
Come surf me baby
Bambaram gateun sumgyeol neukkyeo neol heundeureo oh girl
Teojyeodaeneun gamseong bu bu bulkkotnori gata
Chumeul chuneun ne dwitae nan ppajyeogago
Jom deo gipge jamsuhage haejwo
Modeun ge neomu wanbyeokhae
Bomyeon bolsurok gamgyeonghae
Kkaman nundongja soge
Ppajigo shipeo geudaeyeo
Neon nae ogameul jageukhae
Gonggi majeodo yareuthae
Sarami anin deuthae
O naye apeuroditeyeo
I’m feeling so good
Neomu areumdaun
Neoye du nuneul barabol ttaemyeon
Sesangeul gajin gibun
Dancing under the moon
Oh oh na kkumeul kkuneun deuthae
Geudae mulcheoreom naege millyeowayo
Na jamgyeo jugeodo joeuni oh
I sungani kkumcheoreom jamshippunirado oh oh
Jigeume nareul itji marayo
I’m feeling so good
Neomu areumdaun
Neoye du nuneul barabol ttaemyeon
Sesangeul gajin gibun
Dancing under the moon
Oh oh na kkumeul kkuneun deuthae
Baby yo so beautiful uh
Neukkimjeogin neukkim isseo uh
Give me your girl
Give me your love
Barabol ttaemyeon
Baby yo so wonderful uh
Areumdaun jeo haneul wiro
Oneul bam deryeoga julge
Na kkumeul kkuneun deuthae
English
Uh
Baby yo so beautiful uh
You’ve got the feel uh
Give me your girl
Give me your love
Baby yo so beautiful oh
Baby yo so wonderful uh
Above the beautiful sky
I’ll take you tonight uh
Baby yo so wonderful oh
Baby yo so beautiful i love it
In a romantic mood
You and I are drunk
When we walk together, the street becomes a red carpet
Wow it’s an ecstatic night like a dream
I feel that I’m alive
Don’t kill my vibe
It’s like your eyes have all the stars in the world
I love you take my hand
You’re an angel, now open your wings, my eyes are going blind
Everything is a pure new experience for me
Everything about you is so perfect
The longer I look, I’m deeply moved
I want to fall
Into your black eyes
You stimulate the five senses
Even the air is freaky
It’s like you’re not human
Oh my Aphrodite
I’m feeling so good
When I look into your oh so beautiful eyes
It feels like I’m on top of the world
Dancing under the moon
Oh it feels like I’m dreaming
Let me tell you something
You rule the five senses
Baby I am your slave
You look like Marilyn, your voice is the song of the summer
You’re like a perfume red wine
I’ll die getting drunk on your lips
Come surf me baby
Feel the breath like the night wind, it shakes you up oh girl
Our emotions are exploding, it’s like f, f, firework
I’m falling as I watch your back as you dance
Let me dive deeper
Everything about you is so perfect
The longer I look, I’m deeply moved
I want to fall
Into your black eyes
You stimulate the five senses
Even the air is freaky
It’s like you’re not human
Oh my Aphrodite
I’m feeling so good
When I look into your oh so beautiful eyes
It feels like I’m on top of the world
Dancing under the moon
Oh it feels like I’m dreaming
You’re surging in like water
I’m okay if I sink and die
Even if this moment is fleeting like a dream
Don’t forget how I am now
I’m feeling so good (I’m feeling so good)
When I look into your oh so beautiful eyes
It feels like I’m on top of the world
Dancing under the moon
Oh it feels like I’m dreaming
Baby yo so beautiful uh
You’ve got the feel uh
Give me your girl
Give me your love
When I look at you
Baby yo so wonderful uh
Above the beautiful sky
I’ll take you tonight uh
It feels like I’m dreaming
INDONESIA Translation
Uh
Sayang yo sangat cantik uh
Anda telah merasakan eh
Berikan aku gadismu
Berikan aku cintamu
sayang yo sangat cantik oh
sayang yo sangat indah uh
Di atas langit yang indah
Aku akan membawamu malam ini uh
sayang yo sangat luar biasa oh
sayang yo sangat cantik aku menyukainya
Dalam suasana romantis
Kamu dan aku mabuk
Ketika kita berjalan bersama, jalanan menjadi karpet merah
Wow ini malam yang luar biasa seperti mimpi
Saya merasa bahwa saya hidup
Jangan bunuh getaranku
Itu seperti mata Anda memiliki semua bintang di dunia
Aku cinta kamu mengambil tanganku
Anda seorang malaikat, sekarang buka sayap Anda, mata saya menjadi buta
Semuanya adalah pengalaman baru yang murni bagi saya
Segala hal tentang Anda begitu sempurna
Semakin lama saya melihat, saya sangat terharu
Saya ingin jatuh
Ke dalam mata hitammu
Anda menstimulasi kelima indra
Bahkan udaranya aneh
Itu seperti Anda bukan manusia
Oh Aphrodite ku
Saya merasa sangat baik
Ketika saya melihat ke dalam mata Anda yang begitu indah
Rasanya seperti saya berada di puncak dunia
Menari di bawah bulan
Oh rasanya saya bermimpi
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu
Anda memerintah panca indra
Sayang aku budakmu
Anda terlihat seperti Marilyn, suara Anda adalah lagu musim panas
Anda seperti anggur merah parfum
Saya akan mati mabuk di bibir Anda
Ayo selancar aku sayang
Rasakan nafas seperti angin malam, itu mengguncangmu oh girl
Emosi kita meledak, itu seperti f, f, kembang api
Saya jatuh saat saya melihat punggung Anda saat Anda menari
Biarkan aku menyelam lebih dalam
Segala hal tentang Anda begitu sempurna
Semakin lama saya melihat, saya sangat terharu
Saya ingin jatuh
Ke dalam mata hitammu
Anda menstimulasi kelima indra
Bahkan udaranya aneh
Itu seperti Anda bukan manusia
Oh Aphrodite ku
Saya merasa sangat baik
Ketika saya melihat ke dalam mata Anda yang begitu indah
Rasanya seperti saya berada di puncak dunia
Menari di bawah bulan
Oh rasanya saya bermimpi
Anda melonjak seperti air
Saya baik-baik saja jika saya tenggelam dan mati
Bahkan jika momen ini berlalu seperti mimpi
Jangan lupakan bagaimana saya sekarang
Saya merasa sangat baik (saya merasa sangat baik)
Ketika saya melihat ke dalam mata Anda yang begitu indah
Rasanya seperti saya berada di puncak dunia
Menari di bawah bulan
Oh rasanya saya bermimpi
Baby yo sangat cantik uh
Anda telah merasakan eh
Berikan aku gadismu
Berikan aku cintamu
Ketika aku melihatmu
Baby yo sangat indah uh
Di atas langit yang indah
Aku akan membawamu malam ini uh
Rasanya seperti bermimpi
IKON-ONE AND ONLY
Hangul
나나나 나나나 나나나 나나나 나나 나나나
Huh ye a ye a
Let me let me tell u some first
센 척하고 폼 잡는 노래 아냐
난 세지 않아 내가 서 있는 위치는 밑바닥
그니까 날 쳐다볼 거면 일단 눈부터 깔아
어디까지 가는 지나 잘들 지켜봐라
Uh 외길 인생 걷는 독고다이
음지에서 칼 가는 사무라이
긴장 타 거기 윗대가리들은
I got 쌈마이 근성 근자감 높은 동네 양아치 uh
난 귀하고 소중해
I love ma self so much uh
My way 차트에 목숨 걸 거였음 음악 안 해
될 놈은 되고 안될 놈은 절대 안 돼
맨땅에 헤딩 때려 박아
수식어 없이 그냥 깡패 겁 없는 미치광이
That’s me
I’m a 돗대 대한민국 돗대
One and only f***in one and only
I’m a 모태 끄덕여 네 고개
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
I’m a 돗대 대한민국 돗대
One and only f***in one and only
I’m a 모태 끄덕여 네 고개
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
뭘 안다고 날 판단하려 해
난 그냥 나고 딱히 관심 없어 money엔
니들이 말하는 금 수저 물고 흙 파먹어
잘난 선배들 가던 길 따라서
음 가라는 말에 음 딱히 동의는 안 해
음 밑에서 보는 위는 그리 좋아 보이지 않기에
요 b급 인생에선 내가 대가리다 임마
꼬우면 덤비던지 이게 싸가지다 임마
나 빼고 요즘 애들 싹 다 맞아야 돼 맴매
되도 않는 영어 쓰며 유명 인사 행세
뭘 믿고 까부냐고 물어보신다면 내게
근거 없는 자신감과 깡따구다 새꺄 배째
I’m a 돗대 대한민국 돗대
One and only f***in one and only
아마 모태 끄덕여 니 고개
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
I’m a 돗대 대한민국 돗대
One and only f***in one and only
아마 모태 끄덕여 니 고개
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
나는 불 불 불량아
마 불 불 함 붙여봐라
난 유일해 부주의함은 유일무이 해
다 주의해 난 무식해서 무시무시해
나는 불 불 불량아
마 불 불 함 붙여봐라
난 유일해 부주의함은 유일무이 해
다 주의해 난 무식해서 무시무시해
I’m a 돗대 대한민국 돗대
One and only f***in one and only
아마 모태 끄덕여 니 고개
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
I’m a 돗대 대한민국 돗대
One and only f***in one and only
아마 모태 끄덕여 니 고개
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
나나나 나나나 나나나 나나나 나나 나나나
나나나 나나나 나나나 나나나 나나 나나나
I’m a 돗대 대한민국 돗대
Romanization
Nanana nanana nanana nanana nana nanana
Huh ye a ye a
Let me let me tell u some first
Sen cheoghago pom jabneun nolae anya
Nan seji anh-a naega seo issneun wichineun mitbadag
Geunikka nal chyeodabol geomyeon ildan nunbuteo kkal-a
Eodikkaji ganeun jina jaldeul jikyeobwala
Uh oegil insaeng geodneun doggodai
Eumjieseo kal ganeun samulai
Ginjang ta geogi wisdaegalideul-eun
I got ssammai geunseong geunjagam nop-eun dongne yang-achi uh
Nan gwihago sojunghae
I love ma self so much uh
My way chateue mogsum geol geoyeoss-eum eum-ag an hae
Doel nom-eun doego andoel nom-eun jeoldae an dwae
Maenttang-e heding ttaelyeo bag-a
Susig-eo eobs-i geunyang kkangpae geob eobsneun michigwang-i
That’s me
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
One and only f***in one and only
I’m a motae kkeudeog-yeo ne gogae
Son-i gayo son-i ga naege eum jungdogdwae
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
One and only f***in one and only
I’m a motae kkeudeog-yeo ne gogae
Son-i gayo son-i ga naege eum jungdogdwae
Mwol andago nal pandanhalyeo hae
Nan geunyang nago ttaghi gwansim eobs-eo moneyen
Nideul-i malhaneun geum sujeo mulgo heulg pameog-eo
Jalnan seonbaedeul gadeon gil ttalaseo
Eum galaneun mal-e eum ttaghi dong-uineun an hae
Eum mit-eseo boneun wineun geuli joh-a boiji anhgie
Yo bgeub insaeng-eseon naega daegalida imma
Kkoumyeon deombideonji ige ssagajida imma
Na ppaego yojeum aedeul ssag da maj-aya dwae maemmae
Doedo anhneun yeong-eo sseumyeo yumyeong insa haengse
Mwol midgo kkabunyago mul-eobosindamyeon naege
Geungeo eobsneun jasingamgwa kkangttaguda saekkya baejjae
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
One and only f***in one and only
Ama motae kkeudeog-yeo ni gogae
Son-i gayo son-i ga naege eum jungdogdwae
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
One and only f***in one and only
Ama motae kkeudeog-yeo ni gogae
Son-i gayo son-i ga naege eum jungdogdwae
Naneun bul bul bullyang-a
Ma bul bul ham but-yeobwala
Nan yuilhae bujuuiham-eun yuilmu-i hae
Da juuihae nan musighaeseo musimusihae
Naneun bul bul bullyang-a
Ma bul bul ham but-yeobwala
Nan yuilhae bujuuiham-eun yuilmu-i hae
Da juuihae nan musighaeseo musimusihae
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
One and only f***in one and only
Ama motae kkeudeog-yeo ni gogae
Son-i gayo son-i ga naege eum jungdogdwae
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
One and only f***in one and only
Ama motae kkeudeog-yeo ni gogae
Son-i gayo son-i ga naege eum jungdogdwae
Nanana nanana nanana nanana nana nanana
Nanana nanana nanana nanana nana nanana
I’m a dosdae daehanmingug dosdae
English Translation
Huh ye a ye a
Let me let me tell you something first
This isn’t a song where I’ll pretend to be strong and act tough
I’m not strong
I’m standing right at rock bottom
So if you’re going to stare
Then lower your eyes first
Watch carefully and see just how far I go
Uh I’m walking on this path alone
A samurai sharpening my blade in the shadows
All you hotshots up there, start getting nervous
I fight to have my way
The town thug uh
L’m rare and precious
I love myself so much uh
My way – If I was supposed to live and die for the charts
I wouldn’t be making music anyways
Those meant for success will make it
And those who weren’t don’t have a chance
Going headfirst to the ground
I hit hard, no modifiers needed
I’m just a gangster, a psycho who’s got no fear
That’s me
I’m a Dotdae, South Korea’s Dotdae
One and only f***in one and only
I’m a natural, bob your head
You keep reaching for me, getting addicted
I’m a Dotdae, South Korea’s Dotdae
One and only f***in one and only
I’m a natural, bob your head
You keep reaching for me, getting addicted
What do you know to be judging me like that
I’m just me
And I don’t care much for money
Those golden utensils you speak of?
I use them to spoon up dirt
They tell me to follow the path
My well-off sunbaes have laid out
But I don’t exactly agree
Because from down here
It doesn’t look all that great up there
Yo in the B-grade life, I’m the head honcho, punk
If this pisses you off, bring it on – this is how I play, punk
Excluding me, all the kids these days need a good spanking
Using English that they don’t even speak
Making a show of saying popular greetings
If you’re asking how I’ve got the balls to wild out like this
It’s my baseless confidence and cockiness, bitch
Fuck me up if you will
I’m a Dotdae, South Korea’s Dotdae
One and only f***in one and only
I’m a natural, bob your head
You keep reaching for me, getting addicted
I’m a problem child
Try setting me on fire
I’m the one and only, I couldn’t care less
Warning to all: I’m foolish, so I choose to ignore it all
I’m a Dotdae, South Korea’s Dotdae
One and only f***in one and only
I’m a natural, bob your head
You keep reaching for me, getting addicted
INDONESIA Translation
Huh kamu a kamu a
Biarkan aku biarkan aku memberitahumu sesuatu dulu
Ini bukan lagu di mana saya akan berpura-pura menjadi kuat dan bertindak keras
Aku tidak kuat
Saya berdiri tepat di bawahnya
Jadi, jika Anda akan menatap
Lalu turunkan matamu dulu
Perhatikan baik-baik dan lihat sejauh mana saya pergi
Uh saya berjalan di jalan ini sendirian
Seorang samurai mengasah pedangku dalam bayang-bayang
Semua kamu hotshots di sana, mulai merasa gugup
Saya berjuang untuk mendapatkan jalan saya
Prajurit kota uh
Aku langka dan berharga
Aku sangat mencintai diriku sendiri uh
Cara saya - Jika saya seharusnya hidup dan mati untuk tangga lagu
Saya tidak akan membuat musik
Mereka yang dimaksudkan untuk sukses akan berhasil
Dan mereka yang tidak punya kesempatan
Pergi ke tanah dengan kepala lebih dulu
Saya memukul dengan keras, tidak ada pengubah yang diperlukan
Saya hanya seorang gangster, seorang psikopat yang tidak merasa takut
Itu aku
Saya adalah Dotdae, Dotdae Korea Selatan
Satu-satunya f *** dalam satu dan hanya
Saya alami, bobong kepalamu
Anda terus meraih saya, kecanduan
Saya adalah Dotdae, Dotdae Korea Selatan
Satu-satunya f *** dalam satu dan hanya
Saya alami, bobong kepalamu
Anda terus meraih saya, kecanduan
Apa yang Anda ketahui untuk menilai saya seperti itu
Aku hanyalah aku
Dan saya tidak terlalu peduli dengan uang
Peralatan emas yang kamu bicarakan?
Saya menggunakannya untuk menyendok kotoran
Mereka memberitahu saya untuk mengikuti jalan
Sunbae-ku yang sudah baik telah ditata
Tetapi saya tidak sepenuhnya setuju
Karena dari sini
Tidak terlihat hebat di sana
Yo dalam kehidupan kelas-B, saya adalah kepala honcho, punk
Jika ini membuatmu kesal, bawalah ini - beginilah aku bermain, punk
Tidak termasuk saya, semua anak-anak hari ini membutuhkan pukulan yang bagus
Menggunakan bahasa Inggris yang bahkan tidak mereka ucapkan
Membuat acara mengucapkan salam populer
Jika Anda bertanya bagaimana saya membuat nyali liar seperti ini
Itu adalah keyakinan tak berdasar dan kesombongan saya, jalang
Persetan dengan saya jika Anda mau
Saya adalah Dotdae, Dotdae Korea Selatan
Satu-satunya f *** dalam satu dan hanya
Saya alami, bobong kepalamu
Anda terus meraih saya, kecanduan
Saya anak bermasalah
Coba mengatur saya terbakar
Saya satu-satunya, saya tidak peduli
Peringatan untuk semua: Saya bodoh, jadi saya memilih untuk mengabaikan semuanya
Saya adalah Dotdae, Dotdae Korea Selatan
Satu-satunya f *** dalam satu dan hanya
Saya alami, bobong kepalamu
Anda terus meraih saya, kecanduan
IKON -JERK
Hangul
많이 어렸어 지금도 어리지만
그땐 많이 어렸어 넌 마음이 여렸어
철없었던 내가 너란 예쁜 꽃을 꺾었어
욕심이 많았거든 결국엔 시들어 버렸어
넌 기다리고 기다렸지 나의 진심을
진심을 준다고 줬지만
진심이 뭔지를 모르던 그때가
후회가 되지만이거 하나 말할게그마저 사랑이었음을
눈물이 흘러 니 아픔을 이해할 때면
니 이름 불러 세상 속에 작아질 때면
말없이 곁에 함께해 준 시간들
이제 와서야 가슴 한 켠에 사무쳐
내가 나쁜 놈 할게
넌 좋은 여자니까 ye ye
내가 나쁜 놈 할게
넌 착한 여자니까
쓰레기 같은 성격도
보잘것없는 모습도 니가
다 받아줬으니까 ye ye
내가 할 말이 없네
내가 없어야 니가 정신을 차리지
정신 차리고 보니 내 옆엔 넌 없었어
니 입버릇에 콧방귀 뀌며
널 당연히 여겨
처음부터 우린 나 하나밖엔 몰라서
설렘이 익숙해질 때 사랑을 정으로 알고
정보단 우정이 내게는 중요할 때쯤
헤어지기를 원했던 내가
이 노래 조차에서도
너에 관한 얘길 해
니가 듣길 바랄 뿐
눈물이 흘러 니 아픔을 이해할 때면
니 이름 불러 세상 속에 작아질 때면
말없이 곁에 함께 준 시간들
이제 와서야 가슴 한 켠에 사무쳐
내가 나쁜 놈 할게
넌 좋은 여자니까 ye ye
내가 나쁜 놈 할게
넌 착한 여자니까
쓰레기 같은 성격도
보잘것없는 모습도 니가
다 받아 줬으니까 ye ye
내가 할 말이 없네
사랑에 서툴렀던 사람들 say ya
이별에 어려웠던 사람들 say ya
사랑에 서툴렀던 사람들 say ya
이별에 어려웠던 사람들 say ya
내가 나쁜 놈 할게
넌 좋은 여자니까 ye ye
내가 나쁜 놈 할게
넌 착한 여자니까
쓰레기 같은 성격도
보잘 것 없는 모습도 니가
다 받아줬으니까 ye ye
내가 할 말이 없네
Romanization
Manhi eoryeosseo jigeumdo eorijiman
Geuttaen manhi eoryeosseo neon maeumi yeoryeosseo
Cheoleopseossdeon naega neoran yeppeun kkocceul kkeokkeosseo
Yoksimi manhassgeodeun gyeolgugen sideureo beoryeosseo
Neon gidarigo gidaryeossji naui jinsimeul
Jinsimeul jundago jwossjiman
Jinsimi mwonjireul moreudeon geuttaega
Huhoega doejimanigeo hana malhalgegeumajeo sarangieosseumeul
Nunmuri heulleo ni apeumeul ihaehal ttaemyeon
Ni ireum bulleo sesang soge jagajil ttaemyeon
Maleopsi gyeote hamkkehae jun sigandeul
Ije waseoya gaseum han kyeone samuchyeo
Naega nappeun nom halge
Neon joheun yeojanikka ye ye
Naega nappeun nom halge
Neon chakhan yeojanikka
Sseuregi gateun seonggyeokdo
Bojalgeoseopsneun moseupdo niga
Da badajwosseunikka ye ye
Naega hal mari eopsne
Naega eopseoya niga jeongsineul chariji
Jeongsin charigo boni nae yeopen neon eopseosseo
Ni ipbeoreuse kosbanggwi kkwimyeo
Neol dangyeonhi yeogyeo
Cheoeumbuteo urin na hanabakken mollaseo
Seollemi iksukhaejil ttae sarangeul jeongeuro algo
Jeongbodan ujeongi naegeneun jungyohal ttaejjeum
Heeojigireul wonhaessdeon naega
I norae jochaeseodo
Neoe gwanhan yaegil hae
Niga deutgil baral ppun
Nunmuri heulleo ni apeumeul ihaehal ttaemyeon
Ni ireum bulleo sesang soge jagajil ttaemyeon
Maleopsi gyeote hamkke jun sigandeul
Ije waseoya gaseum han kyeone samuchyeo
Naega nappeun nom halge
Neon joheun yeojanikka ye ye
Naega nappeun nom halge
Neon chakhan yeojanikka
Sseuregi gateun seonggyeokdo
Bojalgeoseopsneun moseupdo niga
Da bada jwosseunikka ye ye
Naega hal mari eopsne
Sarange seotulleossdeon saramdeul say ya
Ibyeore eoryeowossdeon saramdeul say ya
Sarange seotulleossdeon saramdeul say ya
Ibyeore eoryeowossdeon saramdeul say ya
Naega nappeun nom halge
Neon joheun yeojanikka ye ye
Naega nappeun nom halge
Neon chakhan yeojanikka
Sseuregi gateun seonggyeokdo
Bojal geot eopsneun moseupdo niga
Da badajwosseunikka ye ye
Naega hal mari eopsne
English Translation
I was so young, I am still young
But I was so young back then, your heart was tender
I was immature and I plucked you, a beautiful flower
I was greedy and you wilted in the end
You waited and waited for my honesty
I said I was giving you my honesty
But I didn’t know what honesty was back then
I regret it but let me say this, even that was love
Tears fall when I understand your pain
I call your name when I get smaller in this world
All the times you stood by my side without a word
Finally they touch a part of my heart
I’ll be the bad guy
Because you’re a good woman ye ye
I’ll be the bad guy
Because you’re a good woman
My trashy personality
And my worthless looks, you
Took it all ye ye
I’ve got nothing to say
You’ll come to your senses when I’m not there
When I came to, you weren’t by my side
I snort at your habitual saying and
I take you for granted
At first, we only knew about me
When we became used to the butterflies, we knew of love as attachment
When friendship rather than attachment became more important to me
I wanted us to break up
Even in this song
I talk about you
I hope that you are listening
Tears fall when I understand your pain
I call your name when I get smaller in this world
All the times you stood by my side without a word
Finally they touch a part of my heart
I’ll be the bad guy
Because you’re a good woman ye ye
I’ll be the bad guy
Because you’re a good woman
My trashy personality
And my worthless looks, you
Took it all ye ye
I’ve got nothing to say
Everyone who’s clumsy at love say ya
Everyone who’s had a hard time breaking up say ya
Everyone who’s clumsy at love say ya
Everyone who’s had a hard time breaking up say ya
I’ll be the bad guy
Because you’re a good woman ye ye
I’ll be the bad guy
Because you’re a good woman
My trashy personality
And my worthless looks, you
Took it all ye ye
I’ve got nothing to say
INDONESIA Translation
Saya masih sangat muda, saya masih muda
Tapi aku masih sangat muda saat itu, hatimu lembut
Saya belum dewasa dan saya memetik Anda, bunga yang indah
Aku serakah dan kamu akhirnya layu
Anda menunggu dan menunggu kejujuran saya
Saya mengatakan saya memberi Anda kejujuran saya
Tetapi saya tidak tahu apa itu kejujuran saat itu
Saya menyesalinya, tetapi izinkan saya mengatakan ini, bahkan itu adalah cinta
Air mata jatuh ketika saya memahami rasa sakit Anda
Saya menyebut nama Anda ketika saya menjadi lebih kecil di dunia ini
Semua kali Anda berdiri di sisi saya tanpa kata
Akhirnya mereka menyentuh bagian dari hati saya
Saya akan menjadi orang jahat
Karena kamu wanita yang baik kamu kamu
Saya akan menjadi orang jahat
Karena kamu wanita yang baik
Kepribadian sampah saya
Dan tampang saya yang tidak berharga, Anda
Mengambilnya semua kamu kamu
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan
Anda akan sadar ketika saya tidak ada di sana
Ketika saya datang, Anda tidak di sisi saya
Aku mendengus pada kebiasaanmu mengatakan dan
Saya menganggap Anda begitu saja
Pada awalnya, kami hanya tahu tentang saya
Ketika kami terbiasa dengan kupu-kupu, kami tahu cinta sebagai keterikatan
Bila persahabatan dan bukan keterikatan menjadi lebih penting bagi saya
Saya ingin kita putus
Bahkan di lagu ini
Saya bicara tentang kamu
Saya harap Anda mendengarkan
Air mata jatuh ketika saya memahami rasa sakit Anda
Saya menyebut nama Anda ketika saya menjadi lebih kecil di dunia ini
Semua kali Anda berdiri di sisi saya tanpa kata
Akhirnya mereka menyentuh bagian dari hati saya
Saya akan menjadi orang jahat
Karena kamu wanita yang baik kamu kamu
Saya akan menjadi orang jahat
Karena kamu wanita yang baik
Kepribadian sampah saya
Dan tampang saya yang tidak berharga, Anda
Mengambilnya semua kamu kamu
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan
Semua orang yang canggung pada cinta mengatakan ya
Setiap orang yang mengalami kesulitan putus mengatakan ya
Semua orang yang canggung pada cinta mengatakan ya
Setiap orang yang mengalami kesulitan putus mengatakan ya
Saya akan menjadi orang jahat
Karena kamu wanita yang baik kamu kamu
Saya akan menjadi orang jahat
Karena kamu wanita yang baik
Kepribadian sampah saya
Dan tampang saya yang tidak berharga, Anda
Mengambilnya semua kamu kamu
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan
